«Изобретательная влюбленная» Лопе де Вега — классическая комедия «плаща и шпаги» — одна из вершин испанской драматургии XVII века. В древнем, как мир, любовном сюжете, разворачивается захватывающая картина страстей, интриг, ревности, соперничества, хитроумных обманов, пылких и нежных сердечных признаний. Герои спектакля отстаивают свое право на счастье и, в конечном счете, обретают желаемое.
Зрителей ждет искрометная игра актеров, происки бесподобной Фенисы, зрелищные бои на шпагах и завораживающий огненный фламенко… Если вам хочется праздника, ярких ощущений, незабываемых впечатлений — вам сюда!
Гасить любовь уловкой —
труд напрасный!
Поверхность ран лечить —
о заблужденье!
Ведь даже в мертвецах ее виденье
Рождает вдруг огонь живой и страстный.
Порою ревность от любви несчастной
Душе дарует сон, а сон — забвенье,
Но долго ли ласкает сновиденье?
Нет, ревности не молкнет голос властный.
О силы ревности! Молва недаром
Москитами любви вас называет.
Вы — дым любви, встающий над пожаром.
И если тот, кто от любви страдает,
Забылся сном, то он проснется вновь,
А вместе с ним проснется и любовь!
«Изобретательная влюбленная», перевод Евгения Блинова
труд напрасный!
Поверхность ран лечить —
о заблужденье!
Ведь даже в мертвецах ее виденье
Рождает вдруг огонь живой и страстный.
Порою ревность от любви несчастной
Душе дарует сон, а сон — забвенье,
Но долго ли ласкает сновиденье?
Нет, ревности не молкнет голос властный.
О силы ревности! Молва недаром
Москитами любви вас называет.
Вы — дым любви, встающий над пожаром.
И если тот, кто от любви страдает,
Забылся сном, то он проснется вновь,
А вместе с ним проснется и любовь!
«Изобретательная влюбленная», перевод Евгения Блинова
Юрий Чаплин
Композитор
Александр Туманов
Режиссер
Действующие лица и исполнители
Создатели спектакля
Белиса
Народная артистка Республики Татарстан
Елена Ефимовна Ненашева
Екатерина Жукова
Белиса
Дористео
Заслуженный артист Республики Татарстан
Владимир Николаевич Шнитко
Финардо
Заслуженный артист Республики Татарстан
Денис Николаевич Крутовских
Эрнандо
Заслуженный артист Республики Татарстан
Искандер Халитович Нуризянов
Инсаф Ринатович Ганибиев
Эрнандо
Александр Дмитриевич Туманов
Люсиндо
Павел Анатольевич Соколовский
Капитан Бернардо
Юрий Иванович Германович
Капитан Бернардо
Миляуша Рашидовна Нугманова
Фениса
Камила Эльшановна Алескерова
Герарда
Александра Андреевна Бушуева
Герарда
Владимир Леонидович Любовский
Фульминато
ОТЗЫВЫ зрителей
«Изобретательная влюбленная» — первая большая самостоятельная работа молодого режиссера Александра Туманова. Это сложный для постановки спектакль, требующий своеобразной атмосферы, соответствующих костюмов, декораций, особой пластики и эмоционального наполнения актерской игры. Режиссеру удалось все это объединить в единое гармоничное целое и добиться нужного результата. А результат этот — живая реакция зрителей на сценическое действо и бурные аплодисменты, провожающие особенно удачный эпизод спектакля и после его окончания. Поздравляю!
Поздравляю театр «Созвездие-Йолдызлык» с очередной премьерой — постановкой классической комедии «плаща и шпаги» «Изобретательная влюбленная» по пьесе Лопе де Вега. Сегодня мало кто берется за такие спектакли, о чем можно только сожалеть. Сегодня, как никогда, людям необходим юмор, веселье, радость и положительные эмоции Поэтому отдельное спасибо Александру Туманову за его выбор и серьезную режиссерскую работу, которая видна во всем: музыка, декорации, костюмы, хореография, восторженность мизансцен, ансамблевая игре актеров. Прекрасны актерские дуэты Белисы и Фенисы, Белисы и Капитана Бернардо, Люсиндо и Эрнандо… Желаю интересных творческих замыслов и успехов в их воплощении, так держать!
Оставить отзыв